domingo, 26 de abril de 2015


Resultado de imagen de P.M.

De p.m.

La modernidad también tiene su lenguaje. Los mensajes a través de móviles tratan  de sintetizar los textos, con lo cual el minimalismo ahorrativo de estos, priva el uso de una riqueza lingüística llena de matices, que se declina a favor de una deformación del idioma dejándolo convertido en un mero argot de usuarios telefónicos. Es lamentable observar que este extraño lenguaje esté invadiendo, por la costumbre de su uso, el dialogo verbal.
Fan es admirador, seguidor. Zp es el Presidente del Gobierno. JA, no es onomatopeya de risa, significa Junta de Andalucía. La confusión viene cuando no conoces con detenimiento el desconcertante dialecto. Pp puede ser partido popular y también pacto de progreso. Puede ser lo mismo padre putativo que José y también presupuestos participativos, pequeña pantalla, paso palio y paso de peatones. El caso más llamativo es cuando aparece el texto de p.m. en la diminuta pantalla. PM. Puede ser Palma de Mallorca, peso máximo, Paula y Monteseirin, policía militar, porca miseria, parasol metropol, Pili y Mili, post meridiano, pecado mortal y si acaso, política municipal, pena máxima y paridad monetaria. Lo cierto es que p. m. puede significar muchas cosas, paso de misterio, parque de Maria Luisa, plaza y mercado, plana mayor e incluso pleno municipal. Siendo también probable que estas dos consonantes signifique post mortem, peso mínimo, parque Miraflores, palo mayor, pecata minuta, parada militar, puente móvil, parada de metro, y hasta proyecto moderno, punto medio, partidas millonarias y presión mediática. Pero por desgracia ninguna de las posibilidades de pe punto eme punto es la acertada en este esperanto telefónico, pues para pesar del idioma, pe punto y eme punto quiere decir, estupendo, de acuerdo, conforme, admirable, magnifico, genial, extraordinario, pero que ahora dicen de puta madre, y todos tan contentos. Así cuando recibí p.m.p.m.p.m. No significaba la política municipal de Paula y Monteseirin tiene proyectos modernos, ni la presión mediática en el pleno municipal es pecata minuta. Lo que me temía, a que va resultar que sea " parasol metropol partida millonaria de puta madre".
 Sevilla a 4 de Julio de 2004
Francisco Rodríguez Estévez

No hay comentarios: